|
Hizmet Hakkında
Alt yazı çözümleri sesli bir kaynaktaki orijinal kaydın hedef bir dile okunabilir şekilde yazılı olarak metne dönüştürülme hizmetidir. Altyazı çeviri sürecinin yapılması için öncelikle ses veya video kaydının deşifresinin yapılması gerekmektedir. Deşifresi ve son kontrolleri yapılan ilgili kayıtın altyazı çeviri hizmet süreci başlar. Belgesel, film, çizgi film, animasyon, reklam filmi, video, dizi, haber, konferans ve kongre ses kayıtları, TV programları gibi alanlarda görsel iletişim araçlarına uygun ve senkronize bir şekilde altyazı tercüme hizmeti verilir.
|
